Wood-fired Oven E-27 木の暖炉

Whenever you use the "Bake bread" action, you can use the Wood-fired Oven to turn any number of Grain into 3 Food each. Additionally, when you play this card, you can also take the "Bake bread" action.
「パンを焼く」のアクションのたびに、小麦をいくらでも1つにつき食料3にできる。このカードの獲得のとき、追加アクションで「パンを焼く」ができる。
⇒ If you have the Chief's Daughter as well, you get points for both cards.
⇒ 族長の娘を持っている場合、両方のカードで得点を得る。（訳注：おそらく「木のスリッパ」の補足説明です。個の段落は無視してよいでしょう）
⇒ [When you play this card, you may bake bread with all of your ovens and other suitable improvements.]
⇒ [このカードをプレイするときの追加の「パンを焼く」アクションで、他の進歩カードを使ってパンを焼いても良い。]