Sowing Machine (1VP. Cost 3W. Req 1 horse.) M019 種まき機

Whenever you use a special action, you may immediately take a "Sow" action as long as you have at least 2 horses.
あなたは特別アクションを行うたび、続けて「種をまく」のアクションを行ってもよい。ただし馬を2頭以上飼っていること。
⇒ [The sowing action follows the special action. If you use the special action to play an improvement that gives you benefits when sowing (e.g. Fallow Fields M015), you receive those benefits when you sow after that special action.]
⇒ [「種をまく」のアクションは、特別アクションの後に続けて行う。もし特別アクションで種まき時に恩恵のある進歩(たとえば、休閑地(M015))を出す場合、続けて行う種まきで恩恵を得てよい。]