Conservator (1-5 players) E200 修理屋

You can renovate your wooden hut to a stone house without first needing to renovate it to a clay hut.
あなたは、木の家を直接石の家に改築できる。レンガの家にする必要はない。
⇒ You may not use both the Conservator and the Stone Breaker K303 [or the Conservator and the Builder's Trowel E50] to renovate your wooden hut to a stone house out of turn.
⇒ 修理屋と石打ち(K303)を同時に使い、[または自分の手番でないときに修理屋とへら(E50)を同時に使い]木の家を石の家に改築することはできない。
⇒ The renovation is paid, as usual, with 1 stone per room plus 1 reed, [and you still have to take a "Renovate" action to use the Conservator.]
⇒ 石の家に改築するためのコストを通常通り支払うこと。[また、修理屋の能力を使うために「改築」のアクションを実行する必要がある。]
⇒ [Activates the Clay Hut Builder I242 when used.]
⇒ [修理屋で石の家に改築した場合でも、レンガ大工の能力は起動する。]