Family Burial Plot (1VP. Cost 1S. Req stone house.) M130 家の墓所

Immediately place the tombstone on an unused space in your farmyard. That space cannot be used to hold anything now, but is counted as used, and is worth 1 additional bonus point at the end of the game.
ただちに、墓石マーカーを農場内の空きスペースに置く。このスペースは他の用途に使うことはできないが、使用中のスペースとみなし、ゲーム終了時にはボーナス1点となる。
⇒ [The bonus point is in addition to the 1 regular point of this card.]
⇒ [ボーナス点は、このカード自身の持つ勝利点1とは別にもらえる。]
⇒ [You may not play this card if you have no unused farmyard spaces.]
⇒ [あなたの農場内に空きスペースがない場合、あなたはこのカードをプレイできない。]