Nature Reserve (Cost 1F. Req 1 pasture.) M085 自然保護区域

Immediately fence 1 farmyard space which contains a forest or moor tile. You do not pay any wood for these fences. Once there are no tiles left on the space, it becomes a pasture.
ただちに、森タイルか泥地タイルを囲むように農場スペース1つを柵で囲う。柵のコストの木材は支払わない。このスペースのタイルが取り除かれたら、牧場として使用できるようになる。
⇒ You can also fence a space which contains 2 tiles.
⇒ タイルが2枚重なっている農場を柵で囲っても良い。
⇒ The fenced space must be adjacent to your pastures [when you play this card.]
⇒ 柵で囲うスペースは、[このカードをプレイしたときに]すでにある牧場と隣接していなければならない。
⇒ [The space does not count as a pasture while there is still a tile in it. When you fence a new pasture, it may not border only this fenced space, but it has to border at least one real pasture.]
⇒ [柵で囲ったスペースは、タイルが除去されない限りは牧場とは見なさない。この状況で新しい牧場を作るとき、タイルが除去されていないスペースとは隣接してはならないが、既存の牧場とは隣接している必要がある。] (訳注: 自然保護区域の効果で囲われたスペースは、タイルが除去されない限りは牧場ではないため、既存の柵建設ルールに従い、「既存の牧場とは隣接する」が、「まだ牧場になっていないスペースとは隣接しない」という条件を満たす必要があります。)