Village Hall (1VP. Cost 2W 2C.) M035 村の公民館

In each round where you finish the work phase without a special action card in front of you, you receive 1 food during the returning home phase,
各ラウンドで、特別アクションカードが自分の前に置かれていない状態で労働フェイズを終えるたび、あなたは帰宅フェイズで食糧1を得る。
⇒ You also receive the food if you took a special action card which another player then took from you.
⇒ あなたが特別アクションカードを取っても、その後他のプレイヤーがあなたの前にある特別アクションカードをすべて取れば、食糧は得られる。
⇒ [In the solo game, you receive the food if you have not used a special action card during a round.]
⇒ [ソリティアゲームでは、あなたは特別アクションを1度も実行しなかったラウンド(の帰宅フェイズ)に食糧を得る。]