Sawmill K-122 製材所

In each Harvest, you may convert up to 1 Wood to 3 Food. At the end of the game, you receive 1/2/3 Bonus points for 2/4/5 Wood.
収穫のたび、あなたは木材最大1を食料3にできる。ゲーム終了時、木材2/4/5でボーナス1/2/3点を得る。
⇒ After the Joinery has been upgraded, it may be bought again by any player.
⇒ 家具製作所をアップグレードしたら、家具製作所は（大きい進歩置き場に戻り）再び購入可能となる。
⇒ A repurchased Joinery does not give any additional victory points if bought by the owner of the Sawmill.
⇒ 製材所をプレイしている状態で家具製作所を再購入した場合、ゲーム終了時のボーナス点は製材所のみをカウントする。
⇒ [At the end of the game, wood on the Copse and the Forester counts. Wood on the Basin Maker and Resource Seller does not count.]
⇒ [ゲーム終了時、雑木林および林務官の上にある木材はカウントする。骨細工、資材商人の上にある木材は無視する。]