Slaughterhouse I-97 畜殺場

Whenever another player turns 1 or more animals into Food, take 1 Food from the supply. During the Feeding Phase of the Harvest, you are the last player to take a turn (so you can benefit if other players slaughter). (If you slaughter, you receive no advantage.)
他のプレイヤーが1匹以上の動物を食料に換えるたび、あなたは共通のストックから食料1を取る。収穫の食糧供給フェイズで、あなたは最後に行動する（つまり、他のプレイヤーの畜殺により恩恵を得ることができる）。（あなた自身が動物を食料に換えた場合は、特に何も得られない。）
⇒ [If both the Slaughterhouse and the Slaughterman are on the table, the owners of these two cards feed their families in the current turn order.]
⇒ [畜殺場と畜殺人が同時に場に出ている場合、食糧供給の順番はこのターンのプレイ順に従う。（訳注：スタートプレイヤーに近い方が先に食糧供給する。）]